conferencias

Este mes de noviembre, se cumple un año del fallecimiento de Roberto Bolaños, Chespirito. El humorista dio vida a algunos de los personajes y series de televisión más queridos del habla hispana: el Chavo del 8 y el Chapulín Colorado. Recordaremos, de la mano autores mexicanos, venezolanos, argentinos y españoles, su figura y su influencia, y nos plantearemos qué fronteras tiene el humor, y si a día de hoy se emitiría en la televisión de nuestro país un personaje como el Chavo, o han cambiado las convenciones sociales.

Con Darío Adanti (viñetista de Mongolia), Víctor Núñez (periodista de El País), Doménico Chiappe (escritor de Tiempo de encierro), Israel Paredes (crítico de cine en Dirigido por). Modera Paloma F. Hidalgo, periodista.

Actividad realizada en colaboración con la Fundación Diario Madrid.

Fundación Diario Madrid. C/ Larra 14. Madrid
3 de noviembre
19 horas
Entrada libre hasta completar aforo

La XXII Muestra Internacional de las Artes del Humor homenajea el próximo 20 de octubre a una de las familias más conocidas del mundo, los Simpsons, con una Mesa Redonda organizada conjuntamente por el Instituto Quevedo del Humor de la Fundación General de la Universidad de Alcalá y el Museo ABC del Dibujo y la Ilustración.

Hace unos días, Al Jean, productor de Los Simpsons, la serie más longeva de la historia, anunciaba que el humor amarillo y negro de los de Springfield terminará tras su trigésima temporada, porque ya cada vez es más difícil sorprender a sus seguidores.

No es la primera vez que se anuncie el fin de esta universal comedia, hoy ya toda una industria basada en una corrosiva sátira de la sociedad estadounidense, creada por Matt Groening, donde los personajes no envejecen y que nos ha trasladado enseñanzas filosóficas y hasta científicas. Pero lleva ya veintiséis años sobreviviendo, casi seiscientos capítulos, sobreponiéndose a cambios en la animación, la llegada a la televisión de una nueva era de las series, broncas con la cadena FOX y el partido Republicano y diferencias entre el público sobre la evolución de su calidad.
¿Por qué vemos una y otra vez Los Simpson? ¿Cuáles son las claves de su humor y de su trascendencia? Y, ¿cómo es su proceso de adaptación y doblaje en España?

Carlos Ysbert, voz de Homer desde hace 12 años, director del doblaje de Los Simpsons en nuestro país, nieto de Pepe Isbert e hijo de María Isbert; Toni García, periodista experto en cine y series en El País y Jot Down) y Antonio Fraguas Forges, histórico viñetista de El País, nos desvelarán, junto con otra persona del equipo de doblaje de la serie, estas y otras cuestiones en el pequeño homenaje que el próximo 20 de octubre albergará el Museo Abc del Dibujo y la Ilustración.

QUÉ: Mesa Redonda: El Humor en los Simpsons
DÓNDE: Museo ABC del Dibujo y la Ilustración. C/ Amaniel 29-31. Madrid
CUÁNDO: 20 de octubre a las 19:00 horas
Entrada libre hasta completar aforo.